Dead simple in two steps.
Step 1 – WordPress Menu
Add a new user.
Step 2 – Enter Details
If you leave the password & send a user a notification, they will get to set their own password.
If adding us as an agency, which email address to add will depend on the service.